photo La même chose mais pas tout à fait pareille

La même chose mais pas tout à fait pareille

Lecture - Conte - Poésie

Marseille 13000

Du 28/01/2026 au 30/01/2026

Être là, ensemble. Telle est l’expérience que nous propose La même chose mais pas tout à fait pareille. À la fois collective et intime, drôle et inattendue, nous sommes, ici, convié·es à ralentir, à prêter attention, à nous reconnecter autrement. En bref, on lâche la 5G pour se connecter, non pas aux écrans, mais aux personnes autour de nous. À travers un dispositif participatif, en mouvement, qui explore avec humour notre attention et nos façons d’être ensemble, les spectateur·rices vivent des situations interactives et surprenantes. Chacun·e reçoit une partition individuelle qui lui souffle des petites actions discrètes, presque invisibles. Et sans en avoir l’air, le fil des événements se déplace. Ces mouvements, légers, mais précis, tissent peu à peu le fil de rencontres authentiques entre parfait·es inconnu·es. Un texte-personnage souffle des toutes-petites-actions de rien-du-tout, attire l’attention ici ou là, et nous guide vers une conversation inattendue, juste en face de soi. Au grès des lectures, des observations et des gestes introspectifs, le public devient le véritable cœur de l’action. Dans ce moment suspendu, hors des logiques algorithmiques, l’idéal[...]

photo Festival Faraway 2026 : Comité de traduction

Festival Faraway 2026 : Comité de traduction

Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Reims 51100

Le 31/01/2026

Tout au long de la saison, les traductrices et traducteurs du Comité se réunissent et débattent autour de textes lus ou repérés dans leur langue d’origine. L’objectif, ensuite, est de les traduire en français pour les partager au public. Sous la forme d’une lecture, c’est l’occasion de découvrir des histoires d’ailleurs, des textes de théâtre aux dramaturgies inédites, des autrices et auteurs attentifs aux sursauts du monde ! Pour ce nouveau focus du Festival Faraway, vous pourrez découvrir un texte.

photo Chanteconte : l'ours

Chanteconte : l'ours

Fête, Lecture - Conte - Poésie, Café littéraire, Pour enfants

Mauléon-Licharre 64130

Le 28/01/2026

Les enfants sont attendus à la médiathèque de Mauléon. Pour introduire le spectacle prélude de Pan, Élisabeth Hermil animera des lectures sur le thème de “l’ours” pour les enfants de 1-3 ans. Sur réservation dans la limite des places disponibles.

photo Littérature amoureuse

Littérature amoureuse

Vie associative, Lecture - Conte - Poésie

Maillezais 85420

Le 30/01/2026

L'Association des Amis de l'Abbaye de Maillezais a le plaisir de recevoir Patricia Cottron-Daubigné et Paul Barrotin pour une soirée lecture sur le thème de l'amour dans la littérature. Les œuvres d'Annie Ernaux, Christian Bobin, Paul Verlaine, Maryline Desbiolles, Jacques Brel, Arthur Rimbaud, Guillermo Arriaga, Félix Fénéon et Marguerite Duras seront mises à l'honneur lors de cette soirée.

photo Séance bébés lecteurs

Séance bébés lecteurs

Lecture - Conte - Poésie, Musique

La Forêt-Fouesnant 29940

Le 31/01/2026

Picoti, picota... Des histoires et puis s'en va... Temps de lecture adaptés aux touts-petits (0 à 3 ans) accompagnés de leurs parents. Des histoires, des comptines, des ritournelles, des jeux de doigts et de la musique... pour chatouiller et éveiller les petites oreilles. Réservation conseillée auprès de la médiathèque : au 02 98 56 83 50

photo Café philo : Qu'est-ce que la mort ?

Café philo : Qu'est-ce que la mort ?

Café littéraire, Lecture - Conte - Poésie

Marignane 13700

Le 27/01/2026

Le café philo permet de s’initier à la philosophie et de la démystifier. Elle encourage les participants à approfondir leur réflexion, à renouer avec la lecture philosophique et à prendre la parole en public. L’esprit qui règne dans un café-philo est celui de tolérance. Il admet la diversité des opinions et des tendances.

photo Animation autour du Prix UNICEF Littérature Jeunesse

Animation autour du Prix UNICEF Littérature Jeunesse

Manifestation culturelle, Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

TOUROUVRE AU PERCHE 61190

Du 14/02/2026 au 21/02/2026

Les Médiathèques des hauts du Perche vous proposent des animations pour le Prix UNICEF et qui embarque les enfants de 3 à 15 ans dans des histoires engagées qui célèbrent TOUS leurs droits ! À eux de voter pour leur livre préféré... Lectures gourmandes à voix haute des albums sélectionnés Jeux ou Quiz autour des droits de l'enfant et des histoires lues Débats Jeunesse Vote officiel : urne dans la médiathèque

photo Animation Lecture autour du Prix UNICEF Littérature Jeunesse

Animation Lecture autour du Prix UNICEF Littérature Jeunesse

Lecture - Conte - Poésie

Tourouvre au Perche 61190

Du 14/02/2026 au 21/02/2026

Les Médiathèques des hauts du Perche vous proposent des animations pour le Prix UNICEF et qui embarque les enfants de 3 à 15 ans dans des histoires engagées qui célèbrent TOUS leurs droits ! À eux de voter pour leur livre préféré... 14 février, de 10h à 12h, lectures pour les 3-5 ans 18 février, de 15h30 à 17h30, lectures pour les 6-8 ans 21 février, de 10h à 12h, lectures pour les 9-12ans et 13-15 ans Dates à confirmer.

photo Café lecture à la médiathèque d'Écouché-les-Vallées

Café lecture à la médiathèque d'Écouché-les-Vallées

Lecture - Conte - Poésie, Café littéraire, Vie locale

Écouché-les-Vallées 61150

Le 31/01/2026

À la médiathèque, venez découvrir ou partager vos coups de coeur ! Usagers du réseau des médiathèques, simples amateurs ou curieux, vous êtes également invités à échanger lors de cette rencontre sur les livres que vous avez lus. sans inscription ouvert à tous.

photo Club de lecture

Club de lecture "Fais pas genres"

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

Manosque 4100

Le 04/03/2026

Ici, on tombe amoureux, on part à l'aventure, on mène l'enquête, bref, on explore la littérature de genre sous toutes ses formes. Rendez-vous chaque 1er mercredi du mois, à la librairie ou à la médiathèque, en alternance. En partenariat avec la librairie La somme de nos folies.

photo BUCH-AMI : Club de lecture Franco-allemend

BUCH-AMI : Club de lecture Franco-allemend

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

Manosque 4100

Du 18/02/2026 à 18:00 au 18/02/2026 à 19:00

Retrouvons-nous à la médiathèque et partageons un moment d’échange avec les lecteurs de la médiathèque de Leinfelden en Allemagne autour du roman 22 longueurs de Caroline Wahl, publié chez Albin Michel en 2025. En partenariat avec le Comité de jumelage Manosque-Leinfelden.

photo Des bébés et des livres

Des bébés et des livres

Lecture - Conte - Poésie

Ménilles 27120

Du 06/01/2026 au 07/04/2026

Histoires et comptines pour les tout-petits ! Pour vivre en famille des moments de découverte, de partage et de plaisir autour du livre. Lecture d'albums aux tout-petits (0-3 ans), accompagnés de leurs parents, grands-parents, assistantes maternelles. Animation proposée par la bibliothèque de Ménilles en partenariat avec Selenite Doula. Gratuit sur inscription, sur place dans les médiathèques du réseau ou au 02 32 36 79 70

photo Histoires d’hiver pour les enfants au Bleuet

Histoires d’hiver pour les enfants au Bleuet

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

Banon 4150

Le 26/02/2026

Lors des vacances, bienvenue aux enfants pour entendre des histoires d’hiver d’hier et d’aujourd’hui proposées par des lecteurs et des libraires du Bleuet. « Si vous voulez que vos enfants soient intelligents, lisez-leur des contes de fées. » Albert Einstein. Goûter offert par Le Bleuet à l’issue des lectures. (Sans réservation).

photo Café littéraire avec la jeune autrice Flore Montoyat au Bleuet

Café littéraire avec la jeune autrice Flore Montoyat au Bleuet

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

Banon 4150

Du 28/02/2026 à 11:00 au 28/02/2026 à 12:00

Originaire de la région, Flore Montoyat a fait des études en relations internationales et sur l’intelligence collective, puis s’est spécialisée dans le droit des réfugiés. Elle a publié en 2025 un roman remarqué - « Le mauvais rôle » (HarpersCollins, Prix de la ville) où elle relate son travail pour le gouvernement français au sein des Nations unies avant de rejoindre la Cour nationale du droit d’asile, où elle a œuvré pendant quatre ans au plus près des décisions concernant les demandeurs d’asile. Un premier roman saisissant sur les failles de l’accueil des réfugiés en France. Au programme : présentation du livre, lectures, échanges avec l’autrice, dédicaces. Buffet partagé à l'issue de la rencontre : apportez un salé ou un sucré, le Bleuet offre les boissons.

photo Exposition - La Terre d'Emile Zola

Exposition - La Terre d'Emile Zola

Exposition, Vie locale, Conférence - Débat, Théâtre, Lecture - Conte - Poésie

Châteaudun 28200

Du 14/01/2026 au 14/02/2026

Exposition visible aux horaires d'ouverture habituels de la médiathèque. En lien avec l'exposition : Vendredi 23 janvier à 18h30 : lecture par les élèves de l'Ecole municipale de théâtre : "Emile Zola écrit La Terre" de Philippe Lipchitz (entrée gratuite) Samedi 24 janvier à 15h00 : Conférence "Zola en Pays Dunois" par Jean-Claude Galerne (entrée gratuite)

photo Cuisine-moi une histoire en forme de galette

Cuisine-moi une histoire en forme de galette

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat, Cinéma

Montsauche-les-Settons 58230

Le 20/01/2026

Atelier pour les enfants de 0 à 3 ans accompagnés de leurs parents et/ou d'assistantes maternelles. "Je suis la galette, la galette, Je suis faite avec le blé Ramassé dans le grenier On m’a mise à refroidir Mais j’ai mieux aimé courir Attrape-moi, si tu peux…"

photo Observation spéciale Lune

Observation spéciale Lune

Nature - Environnement, Science et technique, Nature - Environnement

Saucats 33650

Le 31/12/2025

Séance d'observation du ciel étoilé avec des astronomes amateurs équipés de lunettes et télescopes. Initiation aux instruments et lecture du ciel sans adhésion. Rendez-vous au Mémorial de la Ferme de Richemont au soleil couchant. Le maintien des soirées dépend des conditions météo favorables. Merci de consulter le forum le jour de l'observation.

photo Atelier d'écriture avec l'auteure Marguerite Rossignol

Atelier d'écriture avec l'auteure Marguerite Rossignol

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Sablé-sur-Sarthe 72300

Du 05/01/2026 au 16/02/2026

Atelier d’écriture animé par Florence, auteure connue sous son nom de plume Marguerite Rossignol. Il s’agit d’un rendez vous avec un groupe constitué qui se réunit régulièrement pour un atelier d’écriture évolutif. A chaque séance, c’est une proposition d’écriture différente ; ce qui donne à chacun la possibilité de s’exprimer sans s’enfermer dans une routine d’écriture. Il est possible de venir faire une séance gratuite pour essayer.

photo Blandine Lehout : La Vie de ta mère

Blandine Lehout : La Vie de ta mère

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Mézidon Vallée d'Auge 14270

Le 22/01/2026

Blandine c'est un peu la pote qu'on aimerait avoir dans sa bande... Jeune maman, elle revendique l'image de la femme imparfaite. Ce qu'elle déteste sur scène, c'est la vie, la vraie, sans filtre, sans retouche. Voir Blandine sur scène, c'est comme être dans le salon de votre pote qui monopolise, certes, un peu l'attention mais avec qui on passe les meilleures soirées (inutile de préciser qui a écrit ce pitch). Elle passe en revue sa vie de couple et les difficultés des jeunes parents, parle des enfants moches, de savoir faire le deuil de sa vie d'avant, des pulsions criminelles que l'on peut avoir pour les moralisateurs, ou pour son propre conjoint, de son rapport à la nourrituren de son double menton... Bref, Blandine livre un spectacle décomplexant, bourré d'autodérision, d'un peu de cynisme et de vannes percutantes.

photo NOËL À TRÉVAREZ #2025

NOËL À TRÉVAREZ #2025

Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

Saint-Goazec 29520

Du 22/11/2025 au 11/01/2026

Au détour des allées illuminées du parc, la magie s’installe pas à pas et mène petits et grands jusqu’au château. Derrière ses murs, une nouvelle histoire extraordinaire se dessine et entraîne une classe dans une aventure inoubliable. Cette année, Noël à Trévarez ouvre les portes d’une école pas comme les autres : une école de l’imaginaire, où les souvenirs d’enfance prennent vie en lumières, en musique et en poésie. Laissez-vous guider, et entrez dans l’histoire… Création originale : Spectaculaires & Vincent Fonf AU PROGRAMME ⋅ Bienvenue à la petite école Dans les écuries du Domaine, une mise en scène immersive vous transporte dans l’école de l’imaginaire. Mobilier surdimensionné et boîtes mystérieuses… tout est enchantement. ⋅ L’école buissonnière Ici, pas de ramassage scolaire mais 11 stations lumineuses jalonnant les allées du parc de Trévarez. ⋅ Une récréation au château La fantastique aventure d’une classe racontée et mise en lumière sur l’impressionnante façade du château de Trévarez. Un son et lumière spectaculaire ! ⋅ Les Mercredis magiques Ils sont de retour les 26 novembre, 3, 10 et 17 décembre. Croisez le chemin d’êtres fantastiques, contemplez une[...]

photo Amandine Lourdel en spectacle! Festival Drôlement Bien

Amandine Lourdel en spectacle! Festival Drôlement Bien

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Festival généraliste, Bande dessinée

Besançon 25000

Le 22/01/2026

Amandine s’est beaucoup cherchée. Elle a tellement cherché qu’à un moment elle a même envisagé une formation de chien truffier. Ce spectacle, c’est comme un petit personnage de BD qui passerait de bulle en bulle sans jamais trouver de siège libre pour son fessier, sans trouver sa place. À force de rester debout elle a fait du stand up. Et vous a trouvé, vous. Un moment de scène où elle se livre, à fleur de pot de départ.

photo Umut Köker en spectacle! Festival Drôlement Bien

Umut Köker en spectacle! Festival Drôlement Bien

Lecture - Conte - Poésie, Festival généraliste

Besançon 25000

Le 22/01/2026

Comme il le dit lui-même : « J’ai un faciès qui ne permet pas de laisser de longs silences… ». Avec sa longue barbe et sa présence imposante, Umut Köker détonne dans le paysage du stand up. Mais ne vous fiez pas à sa « tête de Turc », car le trentenaire n’est pas à un « Paradoxe » près. Avec sa plume acérée et son regard, aussi doux, sensible et tendre qu’il n’est lucide sur le monde, il nous livre un show à la fois hilarant et poignant.

photo Danse : Les Transparents

Danse : Les Transparents

Danse - Bal - Cabaret, Musique, Lecture - Conte - Poésie

Amiens 80000

Le 22/01/2026

Anne-Sophie Lancelin — Cie Euphorbia « Apparaissez, formes de glace, Nous, Transparents, iront plus loin… » écrivait le poète René Char dans son recueil Les Matinaux. Les « transparents », ce sont des « vagabonds luni-solaires », des êtres fascinants, éphémères et discrets — présences divines, libertaires, fugitives et sensibles, elfes ou farfadets, poussières dans les rayons ou esprits des sous-bois, leur monde est révolu mais ils émeuvent pourtant toujours l’imagination… Les Transparents, c’est désormais cette création originale d’Anne-Sophie Lancelin, chorégraphe dont la compagnie est implantée dans les Hauts-de-France, associant compositions filmiques et musicales à une danse précise, rythmique et périlleuse. Les cinq interprètes explorent les confins de l’imaginaire, le lien à la nature et à l’autre, et ce que se soutenir veut dire, quand l’impermanence est loi. Une leçon de grâce. TARIF 1 · 5 À 20€ DURÉE · 1H RÉSERVATION ADHÉRENTS JEUDI 5 JUIN RÉSERVATION PUBLIC MARDI 2 SEPTEMBRE

photo Odyssée - TROIS CONTES ET QUELQUES

Odyssée - TROIS CONTES ET QUELQUES

Lecture - Conte - Poésie

Périgueux 24000

Du 20/01/2026 au 21/01/2026

Auteur résolument contemporain, Emmanuel Adely a réécrit les contes de Charles Perrault en leur rendant la jeunesse malicieuse qui leur est due. Ainsi "Peau d’huile", "Lou" ou encore "Serial Lover", nous rappelleront quelques histoires habilement édulcorées par Walt Disney et aujourd’hui remises en scène dans leurs brutales réalités par le surgissement de #MeToo. Le Petit Chaperon rouge ou encore Barbe Bleue viennent donc reprendre du service chez nos contemporains en levant les questions éternellement refoulées de violence, d’inceste, de domination, de craintes ancestrales. Cette réécriture par Emmanuel Adely est pour le groupe Merci l’objet d’un moment tragicomique joué par deux comédiens conteurs qui prennent un plaisir malicieux à jouer avec cette langue incisive, ironiquement politique, assurément poétique.

photo Théâtre : Frantz

Théâtre : Frantz

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique

Charleville-Mézières 08000

Le 22/01/2026

Frantz, jeune actif à la vie réglée comme un métronome, voit son existence chamboulée quand un de ses proches casse subitement sa pipe. La rengaine quotidienne s’effondre et un destin déboule. Avec fracas.Ils sont cinq et se sont rencontrés à l’École internationale de théâtre Jacques Lecoq, l’une des plus prestigieuses écoles du monde. Ces comédiens nous racontent avec humour et poésie les aventures de Frantz. Créant des atmosphères sonores saisissantes, ces artistes nous transportent dans une histoire sensorielle pleine de délicatesse et de malice.Découvrir les tarifs.

photo Expo Silence ! On pousse

Expo Silence ! On pousse

Exposition, Lecture - Conte - Poésie, Plante - Fleur

Gaillan-en-Médoc 33340

Du 08/12/2025 au 10/01/2026

L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Une exposition initiatique sur le jardin. Le jardin est par excellence le lieu de l’enfance, puisque l’enfant est par essence destiné à croître, à pousser. L’exposition se présente comme un petit récit initiatique à valeur documentaire. Mois après mois, le lecteur suit le rêve de Pierre et René : créer leur jardin. Dans le cadre du programme "Cultivons nos jardins" du Réseau des bibliothèques MCPI.

photo Ma distinction

Ma distinction

Spectacle comique, Concert, Lecture - Conte - Poésie

Messei 61440

Le 22/01/2026

Dans ce récit, Lilian Derruau relie son vécu de « gosse de prolo » aux idées du sociologue Pierre Bourdieu. Ne se contentant pas de raconter les souvenirs de cette prime enfance, il dépeint cette France ouvrière des années 70 dans un texte où truculence et autodérision vont de pair. Longtemps chanteur à tendance drôle sous le nom de Wally, on le retrouve ici dans un tout autre registre : le récit sociologique, mais à sa manière, celle qui suscite le rire avec une pointe de poésie et un paquet d’émotions. Une époque d’insouciance, puis de prise de conscience d’une forme de prédestination sociale dont il est bien difficile de sortir. Toujours touchant, Wally nous raconte. Se raconte avec humour et autodérision. Avec tendresse. Avec pudeur. Toujours un sourire au coin de l’œil. Une programmation proposée dans le cadre d’un partenariat entre C'61 et la commune de Messei.

photo Aragon et Elsa Triolet la muse et le poète par Jacques DREMEAU

Aragon et Elsa Triolet la muse et le poète par Jacques DREMEAU

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Pontivy 56300

Le 20/01/2026

Conférence proposée par l'UTL de Pontivy « Jacques Dremeau Docteur ès lettres, inspecteur d’Académie honoraire, spécialiste des portraits de femmes en littérature et de l’inspiration et création chez l’Ecrivain. Yvette Gougeon Professeur de lettres honoraire, conceptrice du diaporama qui accompagne cette conférence et "lectrice" des extraits choisis des œuvres présentées. Il est peu de couples qui, au XXe siècle, ont accédé au rang de mythe de leur vivant. Elsa TRIOLET et Louis ARAGON, eux, dès leur rencontre en 1928, vont placer leur amour au-dessus de tout, commençant déjà de construire une légende qu’ils entretiendront toute leur vie. Elsa, c’est cette femme qui veut devenir française sans cesser d’être russe, cette épouse qui, avec ARAGON, risque sa vie sur le terrain de la Résistance, cette muse de l’écrivain qu’elle admire, cette grande romancière elle-même qui deviendra le symbole de la femme aimée du poète. Louis ARAGON, c’est l’engagement au cœur de son siècle : l’aventure surréaliste, la Résistance des écrivains, l’engagement communiste depuis l’exaltation révolutionnaire des premières années jusqu’au déchirement du printemps de Prague…. C’est le romancier-le poète[...]

photo Orchestre Symphonique du Pays Basque : Concert Jeune public, l'histoire de Babar.

Orchestre Symphonique du Pays Basque : Concert Jeune public, l'histoire de Babar.

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Guiche 64520

Le 21/01/2026

Inspiré par le texte de Jean de Brunhoff écrit en 1931, Francis Poulenc dans cette œuvre a créé un monde sonore fascinant, un conte musical qui est aujourd’hui reconnu comme un véritable trésor au même titre que Pierre et le Loup de Sergei Prokofiev. Conté pour l’occasion par la comédienne Camille Panonacle et interprété en langue des signes, ce conte musical promet un moment enchanteur et rassembleur, à faire découvrir aux plus jeunes et en famille. A partir de 4 ans et retranscrit et interprété en Langue des Signes française.

photo Poèmes en musique par Annie Leloup

Poèmes en musique par Annie Leloup

Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Musique, Lecture - Conte - Poésie

L'AIGLE 61300

Le 20/03/2026

Les poètes du XIXè siècle ont enrichi par leurs textes notre patrimoine culturel. Plusieurs compositeurs se sont appropriés ces textes en les mettant en musique. Ils nous ont offert des mélodies qui créent une alchimie entre les mots et la musique et ce, pour notre plus grand bonheur. Victor Hugo, Théophile Gautier, Théodore de Banville, Charles Baudelaire, Paul Verlaine… Georges Bizet, Hector Berlioz, Henri Duparc, Claude Debussy, Gabriel Fauré et… Léo Ferré

photo Peter Pan

Peter Pan

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Marseille 13000

Du 20/09/2025 au 10/01/2026

Envolez-vous avec Peter Pan et Wendy vers un voyage inoubliable à la rencontre de Clochette, Les Enfants Perdus, Monsieur Mouche et du terrible Capitaine Crochet ! Revivez ce célèbre conte revisité pour petits et grands ! Prenez un peu de poussière de fée et rejoignez-nous ! Compagnie Art&Fact De et avec : Cynthia Labeye et Anthony Ravion

photo L’oeuvre invitée du musée basque: Linguæ Vasconum primitiæ  - 1545 Les prémices de la langue des Basques

L’oeuvre invitée du musée basque: Linguæ Vasconum primitiæ - 1545 Les prémices de la langue des Basques

Conférence - Débat, Histoire - Civilisation, Lecture - Conte - Poésie

Bayonne 64100

Du 11/10/2025 au 11/01/2026

À l’occasion de son centenaire, le Musée Basque et de l’histoire de Bayonne a initié le cycle Œuvres invitées. Ainsi, du 11 octobre au 11 janvier, il accueille Lingua Vasconum primitiæ de Bernat Etxepare, le premier livre imprimé en langue basque. Ce livre est un opuscule de 28 feuillets de format in-4° publié à Bordeaux en 1545 chez l’imprimeur François Morpain. Il occupe dans l’histoire du patrimoine basque une place d’une importance sans commune mesure avec la modestie de son apparence. Il s’agit en effet, en dépit de son titre latin mais conformément à ce qu’annonce celui-ci, du premier livre imprimé en basque. On le doit à Bernat Etxepare ou Bernard Dechepare, un prêtre né vers 1480 à Bussunarits-Sarrasquette, en Basse-Navarre, et qui, à la date de 1545, était recteur du village de Saint-Michel, dans la vallée de Cize, sur le chemin de Saint-Jean-Pied-de-Port à Roncevaux.